翡翠的水是一个相对复杂的概念，看似简单，其本质究竟是什么？非常值得探究。之前我们说到“种水”是翡翠价值的决定性因素，种水不好的翡翠，价格也不会太高。

但是了解翡翠知识的朋友也都知道，“种”不是决定翡翠水的唯一的因素，但是没有“种”就绝对不会有水。因此，只能这样说，“种”内透明度的高低能影响水的形态。

透明度越高则意味着有更多的光线进入翡翠。光线就会与种和底子结合产生交替作用，更容易形成有水。

一、什么是调水？

调水，其实就是通过雕刻工艺有技巧的提升翡翠成品的通透感，造成一种视角上的好水头。必须说明一下的是，调水是物理过程，不破坏和影响翡翠本身的结构。

调水即调节水头，在翡翠的创作过程中，为了增强其质感和层次感，要经过一系列的设计和打磨，使其更加通透、有光泽，这个过程用行话讲就是翡翠“调水”，用专业的话说就是利用光影的物理的原理达到凸显材质的效果。

如果翡翠表面粗糙、种差、透明度弱，则“水”显弱或无“水”。通过打磨抛光，使翡翠的表面光滑如镜面，有利于光线穿透表面射入内部。也就是说，调整光线和透明度能达到“调水”的目的。

水与透明度息息相关。透明度是指翡翠的透光程度，翡翠分级国家标准将翡翠的透明度分为五个级别：透明，亚透明，半透明，微透明，不透明。

虽然透明度不是决定水的唯一因素，但不透明则绝不会有水，透明与否对水的产生影响巨大，透明度的高低能影响水的形态。

越透明意味着有更多的光线进入翡翠的深度越深，光线与种、底子结合交替作用，更容易形成有水。因此，通过打磨抛光，使翡翠的表面光滑如镜面，有利于光线穿透表面射入内部。也就是说，调整光线和透明度能达到“调水”的目的。

翡翠调水最初只是雕刻师傅们凭着经验和感觉，用镂空挖薄这些技巧，尽可能地提升翡翠的美感。并且在调水的同时，翡翠的颜色往往也能随之提升。